Bu hikaye üç farklı hikayenin harmanlanmış hali gibi. São Paulo’nun kenar mahallelerinde yaşayan Reginéia, ‘Rainha do Fliper’ olarak bilinir ve pezevengi Giba tarafından langırt masalarında çalıştırılır. Bir gün, eski sevgilisi Tenório (Tezinho olarak da bilinir) ansızın Reginéia’yı aramak için bulunduğu atari salonuna gelir.